|
40 سال پس از رهبری گورباچف در اتحاد شوروی تلویزیون حزب کمونیست روسیه ترجمه- الناز گرجی |
|
حزب کمونیست فدراسیون روسیه به مناسبت چهلمین سالگرد آغاز پرسترویکا در اتحاد جماهیر شوروی که به فروپاشی اتحاد شوروی ختم شد، یک کنفرانس سراسری برگزار کرد. این نشست بدنبال همه پرسی سراسری (نظر سنجی) که توسط حزب کمونیست فدراسیون روسیه برگزار شده بود، با حضور بیش از 10 هزار تن از فعالین و کادرهای حزب برگزار شد. این گردهمایی در پس زمینه رویدادهایی مانند تدارک هشتادمین سالگرد پیروزی بزرگ در جنگ کبیر میهنی، برگزار شد. در این مجمع که ویدئویی برگزار شد، زیوگانف رهبر حزب کمونیست روسیه سخنان خود را در 12 تز و به صورت فشرده، با هدف حفاظت از حاکمیت روسیه، تقویت اقتصاد و توان دفاعی آن و مبارزه با تهدیدات داخلی و خارجی اینگونه خلاصه کرد:
عملیات نظامی ویژه در اوکراین بازتاب تجاوز امپریالیستی به روسیه است، علیه تمدنی که سابقه هزار ساله دارد و ناتو-آنگلوساکسون ها تصمیم دارند آن را نابود کنند. غرب به رهبری ناتو همچنان در پی جنگ ویرانگر علیه روسیه است و روسیه حق دارد با تمام ابزارهای ممکن از خود دفاع کند. طی سال گذشته، ما 600 هزار شهروند دیگر را از دست داده ایم. دو شهر 300 هزار نفری از پیکر کشورمان محو شدند. درباره "معاملات" احتمالی: اکنون یک زمان تعیین کننده در روند رویارویی غرب با کشور ما وجود دارد. هر اشتباهی، هر معامله ای که از سوی الیگارشی و ستون پنجم فعلی به روسیه تحمیل شود، برای کشور فاجعه بار خواهد بود. لازم به یاد آوری است که رهبران غربی، از جمله آلمان و فرانسه، با امضای توافقنامه مینسک در مورد اوکراین، روسیه را فریب دادند و از مهلتی که فراهم شد تنها برای تدارک تهاجم جدید استفاده کردند. ما فریب و بد نیتی مقامات را تشخیص دادیم. مقاماتی که می خواستند تحت عنوان دموکراسی، گلاسنوست و سیاست های خائنانه گورباچف و یلتسین، اتحاد شوروی و روسیه را نابود کنند. بحران سرمایه داری: رئیس جمهور پوتین چند سال پیش اعلام کرد که سرمایه داری به بن بست رسیده است و دستاوردهای دوران اتحاد شوروی به ویژه در دفاع و صنعت را ستود. اما سال ها از آن زمان می گذرد که در این مدت طولانی امکان در پیش گرفتن سیاست سمت گیری چپ وجود داشت و امکان زیادی بود که با الگوبرداری از کابینه پریماکوف- ماسلیوکف، دولتی چپ گرا توسط رئیس جمهور تشکیل و بوسیله مجلس دوما تأیید می گردید. آگاهی از پستی و خطر تحریم ها: تحریم ها علیه روسیه عدم اعتماد مقامات غربی به ویژه آلمان را نشان داده است. به محض اینکه عمو سام پا یش را بر زمین کوبید "شرکا" فرار کردند و در واقع تولید را در کشور ما فلج کردند. بنابراین، بدون اینکه خود را محصور کرده و دنیا را بروی خود ببندیم، باید صنعت بومی خود را بطور همه جانبه توسعه دهیم. روسیه باید صنایع دانش بنیان از جمله الکترونیک و مهندسی مکانیک را توسعه دهد تا به یک قدرت خودکفا تبدیل شود. ما نمی توانیم بدون امنیت غذایی و تجربه شرکت های مردمی زندگی کنیم. ما نمی توانیم بدون آموزش با کیفیت و علوم بنیادی بزرگ به زندگی ادامه دهیم. ما نمی توانیم بدون دوست بودن و حمایت از کسانی که مدت هاست زیر پرچم تمدن روسیه جمع شده اند زندگی کنیم. دستیابی به این بینش نیز هزینه بسیار بالایی برای کشور داشت. اهمیت اپوزیسیون میهن پرست: حزب کمونیست روسیه نیروهای میهن پرست را متحد کرد، از جنگ داخلی پس از ورشکستگی ملی در سال 1998 جلوگیری کرد و قوانینی را برای حمایت از زحمتکشان و خانواده های پرجمعیت پیشنهاد کرد. متأسفانه، حزب روسیه واحد ثابت کرد که به یک گفتگوی سازنده بیعلاقه است و نمی تواند پیشنهادات و لوایح کاملاً روشن جناح حزب کمونیست فدراسیون روسیه در مجلس را بپذیرد.
نیاز به توسعه دولت اتحادیه: تقویت اتحادیه دولتی با بلاروس، همکاری با کشورهای بریکس و سازمان همکاری شانگهای کلیدی برای مقابله با تجاوزات غرب است. ستون پنجم و تهدیدات داخلی: ماهیت شرورانه ستون پنجم اکنون به طور فزاینده ای در کشور آشکار شده است. روسیه چهره واقعی گورباچف و یلتسین را شناخت و متوجه شد که ستون پنجم نه برای فرهنگ روسیه و نه برای تمدن ما ارزشی قائل نیست. خائنان داخلی که با غرب ارتباط دارند تهدیدی جدی برای روسیه هستند و باید فعالیت های آنها متوقف شود. الیگارشی روسیه که مطمئناً مرتبط با غرب است مالیات عادلانه نمی پردازد و در شرایط سخت از کشور حمایت نمی کند، آنها را باید کنترل کرد. تقویت ارتش و مجموعه دفاعی: روسیه باید ارتش قوی (حداقل 1.5 میلیون نفر) داشته باشد تا از مناطق و منافع وسیع خود محافظت کند. اما ما باید به خوبی درک کنیم که اکنون حمایت ویژه ای از افرادی که در عملیات ویژه نظامی مشغول هستند، لازم است و باید به کمک و پشتیبانی از خانواده های آنها بپردازیم. تا کنون 120 عضو برجسته حزب کمونیست فدراسیون روسیه که برای یک هدف عادلانه و میهن پرستانه در ارتش فعالانه جنگیدند، جان خود را از دست دادند. ما به شهامت و از خود گذشتگی آنها افتخار می کنیم. حاکمیت و وحدت ملی: روسیه باید با پرهیز از اختلافات داخلی و تکیه بر دستاوردهای دوران اتحاد شوروی، حاکمیت خود را تقویت کند. ما نباید جامعه را با شوروی ستیزی و روس هراسی تقسیم کنیم، بلکه باید جوهره بزرگترین دستاوردهای لنین، بزرگترین شاهکارهای استالین و تمدن بزرگ شوروی را به نسل های جدید انتقال داده و آموزش دهیم. ضمن اینکه ثبات سیاسی تنها از طریق انتخابات عادلانه و شایسته سالاری تضمین می شود. نیاز به یک پیشرفت فناوری: روسیه باید بر توسعه فناوری و علم بالا تمرکز کند تا به سطح جهانی رقابت برسد. وقتی قوی و موفق باشیم، دیگران به ما روی می آورند، توافق نامه امضا می کنند و در پروژه های مشترک شرکت می کنند. به محض اینکه ما ضعیف شویم، آنها حریص می شوند و کشور را تکه تکه می کنند، خصوصی می کنند و شرایط خود را دیکته می کنند. از جمله در زمینه دانش، فرهنگ، سنت ها و هر امر دیگری. بنابراین تغییر اساسی در مسیر اقتصادی-اجتماعی ضروری است. بدیلی وجود دارد که کاملاً بدیهی است: یا سوسیالیزاسیون، یا سرمایه داری و فاشیسم!
تلگرام راه توده:
|
راه توده شماره 963 -
28 فروردین 1404
اشتراک
گذاری:
