|
امریکا می تواند اروپا را نادیده بگیرد؟ تلویزیون حزب کمونیست روسیه ترجمه- آزاده اسفندیاری |
|
ایالات متحده برای اولین بار در دوره دوم ریاست جمهوری دونالد ترامپ، استراتژی امنیت ملی خود را به روزرسانی کرده است. به گزارش RBC، این سند 33 صفحه ای در وب سایت کاخ سفید منتشر شده است. در این سند آمده است: «نخبگان ما توانایی آمریکا برای تحمل بار جهانی نا محدودی را که هیچ ارتباطی با منافع ملی مردم آمریکا نداشت به شدت دست کم گرفتند. آنها توانایی آمریکا را برای تأمین همزمان بودجه یک دولت رفاه عظیم، یک سیستم نظارتی و اداری و یک مجموعه عظیم نظامی، دیپلماتیک، اطلاعاتی و بشردوستانه بیش از حد ارزیابی کردند. آنها شرط بندی عمیقاً گمراه کننده و مخربی روی جهانی شدن و به اصطلاح «تجارت آزاد» گذاشتند که به طبقه متوسط و پایگاه صنعتی که برتری اقتصادی و نظامی آمریکا بر آن استوار است، آسیب عمیقی وارد کرد. آنها به متحدان و شرکا اجازه دادند تا هزینه های دفاعی خود را به دوش مردم آمریکا بیندازند و گاهی اوقات ما را به درگیریها و مناقشاتی بکشانند که برای منافع آنها حیاتی است اما برای ما حاشیه ای یا بی ربط است.» این سند چندین اولویت سیاسی را برای اروپا مشخص میکند.
اروپا و ناتو
به طور خاص، ناتو نباید به عنوان یک «اتحاد دائماً در حال رشد» تلقی شود، از چنین توسعه ای باید جلوگیری کرد. در درازمدت، بسیار محتمل است که حداکثر ظرف چند دهه، برخی از اعضای ناتو عمدتاً غیراروپایی باشند. بنابراین، این سوال باقی می ماند که آیا آنها همچنان نقش خود را در جهان یا اتحاد خود با ایالات متحده را مانند امضاکنندگان منشور ناتو خواهند دید یا خیر. در این سند اشاره شده است که همکاری ایالات متحده با اروپا مزایایی را برای طرف آمریکایی به ارمغان آورده است. در ادامه آمده است: «ما نمیتوانیم اروپا را نادیده بگیریم. این برای اهداف این استراتژی مضر خواهد بود. این استراتژی پیش بینی می کند که ایالات متحده به اروپا کمک کند تا مسیر فعلی خود را اصلاح کند.» «روزهایی که ایالات متحده، مانند اطلس، کل نظم جهانی را بر دوش خود حمل می کرد، به پایان رسیده است.» در این استراتژی آمده است: «متحدان و شرکای فراوان ما شامل ده ها کشور ثروتمند و تحصیل کرده هستند که باید مسئولیت اصلی مناطق خود را بر عهده بگیرند و به طور قابل توجهی بیشتر به دفاع جمعی ما کمک کنند.» از جمله اولویت های سیاست ایالات متحده در قبال اروپا، توانمند سازی اروپا برای ایستادن روی پای خود و عمل کردن به عنوان گروهی از کشورهای مستقل متحد، از جمله با به عهده گرفتن مسئولیت اصلی دفاع از خود بدون تسلط یک قدرت متخاصم است.
اوکراین و روسیه
برخلاف دکترین های قبلی، استراتژی جدید امنیت ملی، روسیه را به عنوان «دشمن» ایالات متحده طبقه بندی نمیکند. این استراتژی بر لزوم پایان سریع خصومتها در اوکراین به منظور تثبیت اقتصاد اروپا، بازگرداندن ثبات استراتژیک در روابط با روسیه و جلوگیری از تشدید یا گسترش ناخواسته جنگ تأکید دارد. واشنگتن متقاعد شده است که حل و فصل روابط بین روسیه و اروپا نیازمند تعهد دیپلماتیک قابل توجهی از سوی ایالات متحده است. در این سند آمده است: «دولت ترامپ با سیاستمداران اروپایی که امیدهای غیرواقعی به جنگ دارند، اختلاف نظر دارد... اکثریت قریب به اتفاق اروپاییها آرزوی صلح دارند، اما این آرزو در سیاست های آنان منعکس نمیشود.»
تأمین مرزهای ایالات متحده
امنیت مرزی در این استراتژی به عنوان عنصر اصلی امنیت ملی تعریف شده است. طبق این سند، ایالات متحده باید آماده باشد تا نه تنها در برابر مهاجرت کنترل نشده، بلکه در برابر تهدیدات فرامرزی مانند تروریسم، قاچاق مواد مخدر، جاسوسی و قاچاق انسان نیز از خود دفاع کند.
این سند تأکید میکند: «عصر مهاجرت انبوه باید پایان یابد. مرزی که تحت کنترل اراده مردم آمریکا باشد، برای بقای ایالات متحده اساسی است.» اولویت بعدی، حفاظت از حقوق و آزادیهای اساسی شهروندان آمریکایی، از جمله آزادی بیان است. ایالات متحده متعهد به حمایت از کشورهایی است که این اصل را به اشتراک میگذارند. در این استراتژی آمده است: «ما با محدودیت های ضد دموکراتیک بر آزادیهای اساسی که نخبگان در اروپا، جهان انگلیسی زبان و بقیه جهان دموکراتیک، به ویژه در میان متحدان ما، به دنبال آن هستند، مخالفت خواهیم کرد.»
گسترش نفوذ در اقیانوس آرام
این سند به طور جداگانه رویکردهایی را برای گسترش نفوذ در اقیانوس آرام روشن می سازد. ایالات متحده قصد دارد متحدان خود را به افزایش هزینه های دفاعی تشویق کند. نیروهای مسلح جدیدی برای جلوگیری از تجاوز احتمالی به جزایر غرب اقیانوس آرام تأسیس خواهند شد. در متن آمده است: «ارتش آمریکا نمی تواند و نباید این وظیفه را به تنهایی انجام دهد. سایر متحدان نیز باید مشارکت کنند و به طور قابل توجهی برای دفاع جمعی، بیشتر هزینه کنند و مهمتر از همه، واقعاً این کار را انجام دهند.»
تلگرام راه توده:
|
راه توده شماره 992 -
19 آذر 1404
اشتراک
گذاری:
