ترجمه: آزاده اسفندیاری

بحران ناشی از عواقب جنگ و وابستگی رهبران اوکراین به غرب، طی سال‌های پسا شوروی این کشور را به ورطه نابودی کشانده است. اما، کاملاً واضح است که بر خلاف اوکراین، کشور روسیه با سرعت‌ و شیوه های کاملاً متفاوتی در راه اعتلای خود عمل می‌ کند.

مسکو، با اتکاء بر اهداف استراتژیک خود بدون شتاب به پیش می رود. این در شرایطی است که طرف اوکراینی و اروپایی‌های حامی آن، دیوانه‌ وار خود را به هر دری می‌ زنند تا کشور ما را فرسوده کنند. آنها در حال سازماندهی خرابکاری و حملات تروریستی، حمله به اهداف غیر نظامی و حوزه های حیاتی کشور هستند. همچنین آمادگی برای اعزام نیروهای نظامی خود به اوکراین و تحریک کشورهای اروپای شرقی، کشور های حوزه بالتیک و کشور های اسکاندیناوی، علیه روسیه هستند. ایده اصلی آنها تشدید اوضاع و پیچیده کردن شرایط است. اما چرا با این عجله؟

صادقانه بگویم، آماده شدن کشورهای اروپایی برای یک جنگ بزرگ و طولانی مدت با روسیه، سال‌های زیادی زمان لازم دارد. علاوه بر این، آماده‌ سازی‌ها باید کاملاً محرمانه انجام شود و طی این مدت، دشمن باید با ابتکارات صلح‌ آمیز، بحث در باره مسائل بشردوستانه و غیره، شرایط را پیش ببرد.

اما در حال حاضر، همه چیز برعکس شده است: امپراتوری یورو، چنان عجله‌ ای برای درگیر شدن در جنگ با روسیه دارد که گویی شیطان در تعقیب آن است. چرا آنها اینقدر برای ماجرا جویی از خود اشتیاق نشان می‌ دهند؟ پاسخ واضح است. اما به آن توجه نمی کنند.

 چرا کسی آمار فاجعه بار نرخ تولد، جمعیت‌ شناسی و پتانسیل نیروی انسانی را در اوکراین، در نظر نمی گیرد؟ البته خود این آمار همه چیز را توضیح می‌ دهد. کاهش جمعیت در اوکراین، در حال رسیدن به حد اروپا است!

هر چند این کشور بلا زده قبلاً مراحل پیشرفت را طی می‌ کرده است. از اوکراینی که ما قبلاً می‌ شناختیم، یک جمهوری شوروی پررونق که با همیاری مسکو در یک شرایط مطمئن توأم با صلح و رفاهی که زبان زد بود، عملاً چیزی باقی نمانده است. هم اکنون در مقابل چشمان نسل ما، اوکراینی قرار دارد که مانند خانمی جوان، سالم و زیبا به یک پیرزن پژمرده و در حال مرگ تبدیل شده است.

امروز، جمهوری اوکراین شوروی سوسیالیستی سابق، رکورد جهانی کاهش جمعیت را به خود اختصاص داده است. طبق آمار رسمی، تقریباً هفت میلیون نفر به کشورهای غربی رفته‌ اند. علاوه بر این، میلیون‌ها نفر نیز به روسیه مهاجرت کرده اند. صدها هزار نفر، اگر نگوییم میلیون‌ها نفر، به طور غیرقانونی از مرز عبور کرده‌ اند و اکنون بدون مدارک شناسایی در روسیه زندگی می‌ کنند.

حال تلفات جنگی نیروهای مسلح اوکراین را در نظر بگیریم که دفتری است رازآلود با هفت مهر سری و موضوعی کاملاً تابو در این کشور. تا به امروز، میزان تلفات را می‌ شد بر اساس داده‌ های غیرمستقیم تخمین زد، مثلاً گورستان‌هایی وسیع پوشیده با پرچم‌ های زرد و آبی( رنگ پرچم اوکران). طبق آمار تبادل اجساد، روس‌ها هزاران جسد و اوکراینی‌ ها ده‌ ها جسد را تحویل یک دیگر داده اند. اما هکرهایی که به پایگاه داده‌ های ستاد کل نیروهای مسلح اوکراین نفوذ کردند، کشف کردند که تعداد کل کشته‌ ها و مفقودین اوکراینی از سال 2022 به رقم 1.7 میلیون نفر رسیده است. این بدان معناست که زلنسکی و باند های حامی او، یک دهم از کل مردان بالغ ساکن در اوکراین را از سال 2022 به کشتن داده اند و به گورستان ها فرستاده اند. در پی این اعداد پر شمار، یک تراژدی هولناک نهفته است. اما این نیز همه ماجرا نیست.

نرخ باروری در میان زنان اوکراینی به 0.7 در صد رسیده است که کمتر از کره جنوبی که مقام اول جهان در عدم فعالیت تولید مثلی را دارد. تقریباً هیچ پسری در اوکراین دیگر به مدارس متوسطه نمی‌ رود چرا که همه آنها به خارج از کشور فرستاده شده‌ اند. زنان در سن باروری به طور دسته جمعی از کشور فرار کردند و تنها دختران کم سن و سال و زنان سالمند باقی‌ مانده اند.

با استناد به گفته خود اوکراینی‌ها، چنین آماری بدان معناست که این کشور به "نقطه بی‌ بازگشت" رسیده است. آری، بازی با ورق اوکراین توسط کشور های عضو ناتو، به آخر رسیده و از نظر نرخ انقراض جمعیت کشورهای پری بالتیک را پشت سر گذاشته و از آنها پیشی گرفته است.(1)

آماری از این دست از نظر نظامی چه معنایی دارد؟ اینکه اوکراین دیگر مردانی را برای جنگیدن ندارد و در آینده نزدیک، ایده اروپایی "جنگیدن توسط اوکراینی‌ها" از نظر فیزیکی غیرممکن خواهد بود.

اما فرآیندهای مشابه کاهش جمعیت در اروپای رو به پیری و انحطاط نیز در حال وقوع است. در آنجا، تعداد مرگ و میر جمعیت نسبت به تولد پیشی گرفته است. در این رابطه فرانسه در کشورهای اروپایی مقام اول را دارد. در آنجا، رقم مرگ و میر بسیار بیشتر از تعداد تولد است.

این بدان معناست که ارتش ناتو در حال کسری فزاینده‌ ای در ظرفیت بسیج نیرو است. علاوه بر این، روند مداوم فرار مردان و زنان توانمند از اروپا نیز وجود دارد. صدها هزار نفر هر ساله آلمان، فرانسه و بریتانیای کبیر را ترک می‌ کنند. با کوچکترین نشانه‌ ای از درگیری نظامی اتحادیه اروپا با روسیه، میلیون‌ ها نفر از کشورهای خود فرار خواهند کرد.

حتی اگر اروپایی‌ها موفق شوند برخی از مردان را به جبهه شرقی روانه کنند، مثلاً با حمل مهاجران با اتوبوس، شهرها خالی از سکنه خواهند شد. دیگر کسی برای کار با ماشین‌ها و راندن قطارها باقی نخواهد ماند، اقتصاد فرو خواهد ریخت و به همراه آن، لجستیک، مجتمع نظامی- صنعتی، تدارکات خطوط مقدم و پرداخت حقوق سربازان نیز از بین خواهد رفت. به همین دلیل است که آنها این همه عجله و شتاب دارند زیرا که به زودی ناتو دیگر کسی را برای جنگ با روسیه نخواهد داشت.

در این خصوص، کره جنوبی به وضوح تأثیر نرخ پایین زاد و ولد را بر ارتش خود نشان داده است. تعداد سربازان آن کشور در شش سال گذشته 20 درصد کاهش یافته است. ضمن اینکه خدمت در ارتش این کشور اجباری است که فرار از آن تقریباً غیرممکن است، حتی بچه‌ های خوش‌ صدای گروه "بنگتن بویز" نیز در حال خدمت هستند. با این حال، تعداد رقم سربازان در حال کاهش است.

هر چند از نظر جمعیتی، همه چیز در روسیه هم به داخواه نیست. اما وسعت کشور و جمعیت آن گویای موضوع روشنی است. ارتش ما نیرویی است چشمگیر با بیش از 2.3  میلیون نفر. یک سیاست جمعیتی کارآمد و ادغام موفقیت‌ آمیز شهروندان جدید، که باید خدمت در ارتش روسیه را افتخاری برای خود بدانند که همین امر کمک می‌ کند تا بر همه چالش‌ها غلبه کنیم.

بنابر این، اروپایی‌ها می‌ توانند به اعتراض و فریاد های خود ادامه دهند. ما از خرابکاری‌های آنها جلوگیری و دروغ‌ های آنها را افشا خواهیم کرد و فریب تحریکات را نخواهیم خورد. آنها به جنگ مانند هوا نیاز دارند، با این حساب دلیلی برای فریب خوردن از آنها وجود ندارد. ما به اوکراین فشار خواهیم آورد، پتانسیل انسانی خود را توسعه و بهبود خواهیم بخشید و جدید ترین فناوری‌ ها را ارتقا خواهیم داد چرا که جنگ آینده جبرا جنگ پهپادها و ربات‌ها خواهد بود. ما نیازی به عجله و دستپاچگی نداریم، زیرا که امروز زمان به نفع روسیه است.

(1 - بر اساس آمار های رسمی، در سه کشور پری بالتیک (لیوانی، لیتونی و استونی)، بر اثر وضعیت نا بسامان اقتصادی طی سال‌های پسا اتحاد شوروی، جمعیت آنجا بین 20 تا 25  در صد کاهش پیدا کرده است. این در حالی است که با استقرار نیروهای نظامی ناتو در این کشورها آنجا عملاً تبدیل به یک پادگان بزرگ نظامی شده اند.م)

https://ria.ru/20250823/nato-2037119803.html

تلگرام راه توده:

https://telegram.me/rahetudeh

        پیج فیسبوک راه توده