|
سایه شی جینپینگ بر سر چین امروز بنیاد فرهنگ استراتژیک ترجمه- کیوان خسروی |
|
بنیاد چین و آسیای معاصر وابسته به آکادمی علوم روسیه، یک تک نگاری علمی با عنوان «ایدئولوژی معاصر جمهوری خلق چین. اندیشه شی جین پینگ به عنوان بنیان سیاست چین» منتشر کرده است که توسط چین شناسان روسی تفسیر شده است. این کتاب، پژوهشهای چینشناسان برجسته روسی را در مورد جنبههای مختلف ایدئولوژی دولت چین بر اساس ایدههای شی جینپینگ گردآوری کرده است. در یادداشتی گفته می شود: «نویسندگان، هم منطق درونی ساختار یک پلتفرم ایدئولوژیکی حزب کمونیست چین و هم طرحریزی و برآورد بیرونی آن را بصورت ابتکارات جهانی چین آشکار و روشن میکنند». آنطور که سردبیر این نشریه، کریل بابایف، مدیر بنیاد چین و آسیای معاصر مینویسد، ایدئولوژی اصلی چین معاصر، ایدههای شی جینپینگ در مورد سوسیالیسم با ویژگیهای چینی در عصر جدید است که از سال ۲۰۱۲ برای تکامل خود جمهوری خلق چین و به نفع تمام بشریت توسعه یافته است. دوران شی جین پینگ نماد مرحلهای ویژه در تاریخ چین است. برای نخستین بار در دهههای اخیر، این کشور به طور فعال وارد عرصه جهانی میشود و از تمام قدرت اقتصاد و فرهنگ باستانی خود بهره میبرد. چین هرگز پیش از این چنین نقش فعالی در دستور کار جهانی، حل بحرانهای جهانی و منطقهای در سراسر جهان و شکلدهی به الگوی جدید از روابط بینالملل نداشته است. نام شی جین پینگ با چین جدید گره خورده است - چینی که آرزوی رهبری جهانی در زمینههای مختلف، از فناوری پیشرفته گرفته تا ورزش و هنر معاصر را دارد. از این نظر، شی جین پینگ و ایدههای او نه تنها برای چین، بلکه برای کل جهان پدیدهای بینظیر هستند. به عقیده کریل بابایف، چینشناس برجسته روس: شناخت و درک این ایدهها برای روسیه مهم است. نخست اینکه، از این رو که آنها زیربنای سیاست دولتی چین را تشکیل میدهند و در آینده قابل پیشبینی نیز ادامه خواهند داد. چین بزرگترین شریک روسیه در اقتصاد، سیاست خارجی و امور بشردوستانه است. برای توسعه و گسترش مؤثر همکاری، درک مبانی نظری فعالیتهای مقامات چینی و توانایی تحلیل و پیشبینی آنها ضروری است. نحوه عملکرد مدل اقتصادی چین کریل باوائف: با مدرن سازی اقتصاد چین و ظهور عوامل بیرونی جدید، مقامات مفاهیم جدیدی را ارائه می کنند که به آنها امکان میدهد بر انجام وظایف مشخصی تکیه کنند: رسیدگی به پیامدهای کووید-۱۹، افزایش بهرهوری نیروی کار، توسعه تقاضای داخلی، توسعه هوش مصنوعی و غیره. مسیر جدید سیاست اقتصادی بر پایه ایده خاصی است که رسماً توسط شی جین پینگ مطرح شده است، پس از آن یک کمپین ایدئولوژیک مربوط به آن در کشور انجام می شود که امکان توجیه نظری و اخلاقی نیاز به تحکیم تلاش های دولت، تجارت و جامعه را برای رسیدن به هدف فراهم می کند. چنین رویکردی امکان افزایش اثر بسیج سیاستهای دولتی را میدهد و برای مردم ضرورت اجرای این یا آن اقدام که اثربخشی سیاستهای اقتصادی را افزایش میدهد، توضیح میدهد. جریانهای ایدئولوژیک و اندیشه اجتماعی چین در دوران شی جین پینگ نویسنده این بخش بسیار جالب، پروفسور آندری نیازوویچ کارنیف، رئیس دانشکده مطالعات شرقی در دانشکده اقتصاد جهانی و امور بینالملل در مدرسه عالی اقتصاد دانشگاه ملی تحقیقات است که به طور ناگهانی در 16 ژوئن 2025 درگذشت. در اینجا گزیدهای کوتاه از میراث علمی چینشناس برجسته، آ.و.. کارنیف را ارائه می دهیم: «دشواری های مطالعه و پژوهش جریانهای ایدئولوژیک و روحیات اجتماعی به دلیل حوزه بسیار گسترده تحقیقات با مرزهای نامشخص مشروط هستند - از آثار آکادمیک فیلسوفان حرفهای، جامعهشناسان، دانشمندان علوم سیاسی و غیره گرفته تا سخنرانیهای وبلاگنویسان مشهور، رهبران افکار اجتماعی، افراد مشهور آنلاین و انبوهی از کاربران عادی اینترنت در زمینه موضوعات مورد علاقه اجتماعی. دلیل دیگر، تحرک و پراکندگی شدید تصاویر معاصر از جریانها و ترجیحات ایدئولوژیک است که در معرض تغییرات سریع در روحیات قرار دارند، و همچنین در گرایشی که توسط کارشناسان برای درهمآمیختگی، ادغام و پیوند برخی ازجریان های اندیشه اجتماعی مشاهده شدهاند. در عین حال، ویژگیهای نظام سیاسی جمهوری خلق چین اجازه نمیدهد انواع بررسیها و محاسبات در مورد جنبشهای ایدئولوژیکی - سیاسی و میزان محبوبیت آنها در جامعه کاملاً قابل اعتماد و مرتبط در نظر گرفته شود. اخیراً، زیر سوال بردن تصویر کلیشهای از چین که در رسانههای غربی رواج دارد، امری رایج شده ، تصویری که در آن گویی وحدت نظر تحمیل شده توسط حزب کمونیست چین و شخص شی جین پینگ غالب است و همه شهروندان زیر "پاشنه آهنین" ایدههای یک نفر، یکسان فکر میکنند. این تردید کاملاً موجه است.» تفسیر ایدئولوژیک از اقتصاد چین نویسنده - دکتر بورو اولگا نیکولاونا، پژوهشگر برجسته مرکز پژوهش های اجتماعی و اقتصادی چین مینویسد: زمانی که شی جین پینگ به قدرت رسید، نیازی عینی برای بهروزرسانی ایدئولوژی توسعه اقتصادی چین وجود داشت. رهبری کشور در شرایط فرسودگی محرکهای رشد قبلی، نیاز داشت مشکلات و چشماندازهای اقتصاد چین را به جامعه توضیح دهد. شعارها و مفاهیم اقتصادی نو، نظاممند شدن و ساختارمند شدن آنها را برای تعریف واضح یک استراتژی توسعه بلندمدت ضروری میکرد. در سال ۲۰۱۳، در سومین جلسه عمومی هجدهمین فراخوان کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، شی جین پینگ بر «نقش تعیینکننده بازار در تخصیص منابع» تأکید کرد. این فرمول جدید به عنوان ویژگی متمایز دیدگاههای اقتصادی رهبر چین تلقی شد. فراخوان او برای تعمیق توسعه سازوکار بازار، واکنش جامعه علمی را برانگیخت. این تک نگاری برای مطالعه و دانلود در وبسایت بنیاد چین و آسیای معاصر در بخش «کتابخانه الکترونیکی» بنیاد چین و آسیای معاصر وابسته به آکادمی علوم روسیه موجود است. جالب است که ایدئولوژی کمونیستی چین، تو ذوق کشورهای بورژوایی نمی زند. برعکس، همه آنها به اقتصاد چین وابسته هستند و به نظر میرسد روسیه با چین راه خود را از هم جدا نمی کنند.
تلگرام راه توده:
|
راه توده شماره 982 -
9 مهر 1404
اشتراک
گذاری:
